儿童文学

儿童文学-西方文学www.hy2811.com

新概念双语:想自己人见人爱么?你可以先做这些事情

发布时间:2019-07-28 编辑 :本站 / 191次点击
您现在的位置:儿童文学 > 当代文学 > 正文
TAG:

新概念双语:想自己人见人爱么?你可以先做这些事情

Ifyouwanttomakeagreatfirstimpression--andwhywouldntyou--youknowtherearebasicstepsyoucantake:Smile,makeeyecontact,listenmorethanyoutalk,众所周知,如果想给人留下良好的第一印象(为什么不呢),你可以采取以下几个常规套路:微笑,眼神交流,少说多听,向对方提问。

这些是每个人都能做到的。 Butwhatyoumightnotknowisthatifyouthinkotherpeoplearegoingtolikeyou,theyusuallywill.但你可能不知道,如果你心里认为对方会喜欢你,通常对方真的会喜欢你。 Asresearchshows,interpersonalwarmthexplainstheself-fulfillingprophecyofanticipatedacceptance;studyparticipantswhoexpectedtobeacceptedwereperceivedasmorelikable.(Orinnon-researcherspeak,whenyouthinkotherpeoplewilllikeyou,youactmorenaturallyandcomeacrossasfriendlier--whichthenmakespeoplelikeyoumoresincewetendtolikewarm,friendlypeople.)研究表明,人际温暖解释了自我应验的预期接纳预言;希望被认可的研究对象被认为更讨人喜欢。 (用通俗的语言解释,就是当你认为别人会喜欢你时,你会表现得更自然,看起来更友善这会让你更讨人喜欢,因为人们通常更青睐热情友好的人。 )Allofwhichsoundsgreat,butthetrick,whenyoureshyorinsecure,,itsaloteasiertoassumepeoplewontlikeyou.这听起来很有道理,但这个方法要你在害羞或不安时,真心相信别人会喜欢你。 可是当你身处一个陌生环境或尴尬境地时,更容易假设对方不会喜欢你。 SohowcanyouconvinceyourselfthatpeoplewilllikeyouPositiveself-talk(Theyregoingtoloveme!)wontcutit.那你怎么能说服自己是人见人爱的呢积极的自我对话(他们会爱我的!)是不够的。

Instead,closeyoureyes,takeadeepbreath,andcommittotakingafewstepsthatensurealmostanyonewilllikeyou.(Whenresultsarebasicallyguaranteed,itseasytofeelmoreconfidentandself-assured.)你可以做的是,闭上眼睛,深吸一口气,并坚持使用几个让你人见人爱的招数。

(当效果基本上得到保证时,你会更容易保持自信感。

)真诚的赞美。 Everyonelovestobepraised,especiallysincenoonegetsenoughpraise.每个人都喜欢接受表扬,尤其现在每个人得到的赞美似乎都不够。

,通过提问表现出兴趣。 但不要细问对方你是做什么的,问问从事这份工作是什么感觉,有什么困难之处,喜欢哪些方面。

你很快就会发现值得赞美的地方。 着重让人们谈论自己。

Peoplelovetotalkaboutthemselves.(Andeveniftheydidnt,theycanthelpit.)人们喜欢谈论自己。

(即使他们不喜欢,也会情不自禁。

)Researchshowsapproximately40percentofeverydayspeechisspenttellingotherpeoplewhatwethinkorfeel--basically,talkingaboutoursubjectiveexperiences.研究表明,人们的日常会话有40%的内容是在向别人讲述自己的想法或感受,基本上谈论的都是自己的主观经历。 Infact,wealmostcanthelpsharingourthoughtsandfeelings:Researchalsoshowsthattalkingaboutourselves,whetherinpersonoronsocialmedia,triggersthesamepleasuresensationinthebrainasdoesmoneyorfood.事实上,我们几乎忍不住要分享自己的想法和感受:研究还显示,无论是在生活中还是在社交网络上表达自己,都会让大脑产生一种愉悦感,这种感觉和大脑受到金钱或食物刺激时产生的愉悦感相同。

Byhelpingpeopletalkaboutthemselves,you,youalsomakeotherpeoplefeelbetteraboutthemselves,whichmakesthemlikeyou.让人们表达自我,这样即使你说的很少,也会被视为一个优秀的健谈者。 而在这个过程中,你还让对方自我感觉良好,让自己更讨喜。

Thatsanotherwin-win.这是另一个双赢的做法。

换一种说法。 Thinkaboutthedifferenceinthesestatements:想一想下面这些说法的区别:Ihadtogotoameeting.我得去开会。 Igottomeetwithsomegreatpeople.我要和一些优秀的人见面。 Ihavetointerviewsomecandidatesforajob.我得面试一些求职者。

Igettoselectagreatpersontojoinourteam.我要选择一个优秀的人加入我们的团队。 Nobigdeal,,enthusiastic,andmotivatedpeople.没什么区别,是吗错了。

我们喜欢身边人是快乐、热情、积极的。 ,,Iwanttogotothegym.记住,选择恰当的言辞也会影响你的感受。 不要说:我不得不去健身房。 而是说:我想去健身房。 稍微示弱。

G优秀团队的领导者通常愿意承认缺点和失败。 好的朋友也愿意展示脆弱的一面。 ,想给人留下良好的第一印象吗不要试图惊艳对方。 相反,要谦虚。 分享你的糗事。 承认你的错误。 做反面教材,学会自嘲。

Whenyoudo,当你这样做的时候,别人不会嘲笑你。

他们会和你一起笑。 Andtheyllimmediatelylikeyou,andwanttobearoundyoumore.他们会立刻喜欢上你,并且更想和你呆在一起。